PROLOGO - por el Arzobispo Trevor Huddleston

Para aquellos de nosotros que participan en la lucha para poner fin al apartheid el nombre de Olof Palme siempre será celebrado en más alto honor. El país, Suecia, de la que fue Primer Ministro en el momento de su muerte por un asesino de bala en 1986, fue la primera potencia occidental que se comprometa a las ayudas directas a los movimiento de liberación en África meridional y ha sido el más generoso. También ha sido el defensor más persistentes en el oeste de una manera efectiva, política obligatoria de las sanciones contra el régimen de Pretoria y ha dado un ejemplo de sus propias acciones. Además, ha, en las Naciones Unidas y en todos los foros internacionales abiertos a su participación, instó a las potencias mundiales reconocer el apartheid como la amenaza a la paz y ha tomado todas las medidas que podría obligarlos a escuchar.

Tuve el privilegio de escuchar Olof Palme ofrecer lo que era en realidad su último gran discurso, justo una semana antes de morir, en este mismo tema. Su mensaje se encapsula en un párrafo. Él dijo: "Este sistema (el apartheid) no puede, no, ser capaz de sobrevivir si no fuera, de diversas maneras, con el apoyo o aceptada o tolerada por el resto del mundo. Y así el resto del mundo está directamente implicado en la continuidad de este sistema. " Entiende y declaró una vez más y que el apartheid es irreformable. Esta persuasión, el diálogo y la presión diplomática son a su vez incapaz de destruir lo que es básicamente el mal en sí mismo. Que no puede haber tal cosa como "compromiso constructivo" con una tiranía. La única manera es destruir la doctrina del racismo sobre los que descansa - y así destruir a la propia tiranía y sustituirla por un régimen democrático.

Sr E.S. Reddy ha realizado un gran servicio a reunir a los discursos de Olof Palme sobre la cuestión de la liberación del sur de África durante los veinte años de l966-l986, durante el cual se entregaron.

Estos discursos realmente hablan por sí solas. De hecho, llevar, en un grado extraordinario el tono de voz, la pasión, el compromiso del propio orador. Es sumamente importante, en este momento en la historia de la lucha de liberación, por el mundo para escuchar a Olof Palme. Sus palabras son un asalto masivo a la complacencia de las potencias occidentales en

su actitud ante la monstruosa maldad del apartheid. No por ello menos importante en los países de Europa que durante tanto tiempo han sostenido el régimen de Pretoria en su tiranía por el comercio, las inversiones y la colaboración. Es esencial que este libro debe ser leído no sólo por aquellos que son, por cualquier razón, simpatiza con la idea de poner fin al apartheid, sino por los que están confundidos y desorientados por el conflicto de argumentos sobre la forma de ponerle fin rápidamente.

Es peligroso ser un entusiasta de cualquier causa (en particular, una causa noble), sin saber realmente lo que están entusiasmados con. Hay muy pocas personas que tienen la experiencia y la pericia literaria la capacidad de transmitir la verdad de estas grandes cuestiones con eficacia. Reddy, con su vasta experiencia en las Naciones Unidas durante muchos años, es exactamente la persona adecuada para editar Olof Palme de discursos y de manera a dar a todos nosotros su bendición. Es porque él mismo es tan profundamente comprometido con la causa de la liberación que él es un mediador ideal de las ideas expresadas en este libro. Espero y deseo que va a llegar el mayor número posible de lectores. Su momento ha llegado.

El Rt. Revd. Trevor Huddleston, CR.